ГОРЯНКА- АЗЕРБАЙДЖАНКА ДЭННИ ДЖУМАЕВ

Ай-ляй-ляй, ай-ляй-ляй
Зурна зовёт — в круг вставай

Горный рассвет — шёлк кялагаи
В чашке сафран — тёплый чай
Балабан дышит — сердце играет
Путь к очагу — выбирай

Ветер в платке — звёздная стая
Шаг — и огонь стал близей
Если ты рядом — дом расцветает
Пой для своих и друзей

Горянка — Азербайджанка, / Dağ qızı — Azərbaycan qızı
Ürəkdə yanır ocaq
Ay lay‑lay! Çiyin‑çiyinə biz
Maneələrə qalibik
Dağ qızı — Azərbaycan qızı
Mahnı bizi yallıya aparır
Ay lay‑lay! Evin üstündə bayraq
Musiqi — işıqlı dost

Руки как дождь — нежно и ясно
Гранат в ладонях — красный свет
Тар прошептит имёна счастья
Верность хранить — наш обет

В небе полночь тонко играет
Звук нагары — верный след
Слово доброе дом защищает
Пусть этот дом стоит век

Горянка — Азербайджанка, / Dağ qızı — Azərbaycan qızı
Ürəkdə yanır ocaq
Ay lay‑lay! Çiyin‑çiyinə biz
Maneələrə qalibik
Dağ qızı — Azərbaycan qızı
Mahnı bizi yallıya aparır
Ay lay‑lay! Evin üstündə bayraq
Musiqi — işıqlı dost

Голос и дрон — над перевалом
Станем стеной — плечом к плечу
Пусть, как заря, дорога сияет
Я сохраню, я сберегу

Горянка — Азербайджанка… Ай‑ляй‑ляй